그 말 많던 전병

며칠, 아니 한... 3주가 전이었지 싶다.
내 옆에 앉아 계시는 박차장님이 어느 날
집에 있는 전병을 갖고 오겠다고 선뜻
말씀하시는 것이다.
그 후로 3주가 지나서야~ 드뎌
(사실은.. 은근 압박을 넣었음~ )
ㅋ 전병을 갖고 온 것이다~.

오늘 회사 사람들 대부분이 건강검진을 받으러 간 사이에
우리는 ㅋㅋ 몰래 또 전병을 먹은것이지~. >_<

한참을 먹다가 보니
"찹살 전병" 아래쪽에 영어로 뭐라 적혀 있었다.
요즘 영어 회화에 푹 빠져있는지라~
눈이 저절로 휙휙 돌아갔다.
Korean Grutinous Rice Pancakes
흠... 그루티너스?
사전을 뒤져보았더니 저런 단어는 없었다.

glutinous rice : 찹쌀
glutinous rice flour : 찹쌀가루

저런~ 저런~~!
잘못 찍힌 채로 얼마나 많이 팔렸을꼬~  쯧쯧..
ㅋㅋ
암툰~ 맛있었다.